顶点小说(biquge432.com)更新快,无弹窗!
问题上纠缠,而是岔开话题问出了自己的疑问,
「虽然我的英文水平不怎麽行,不过就从刚才的稿子来看,哪怕不说百分百正确,但也能看出来陈勤老弟你这英文水平绝对是这个。」
陈勤自然早就有了腹稿,「家里在香江是做生意的,小时候在长辈安排下念了点书,加上有些国际上的业务,所以英文会稍微熟练一些。」
王晦明一脸恍然,「难怪,看来陈勤老弟哪怕是在香江接触面也不小啊?」
陈勤对此自然是笑着摇了摇头然后回了一句哪里哪里。
毕竟言多必失,万一哪句话说漏嘴就不好了。
接着又聊了几句,王晦明的话锋一转,语气中带着几分热切,「话都到这份上了,老哥我就开门见山了。」
「虽然说现在结果还没出来,不过就我目前看到的一些情况来看我也相信陈勤老弟你的翻译水平应该是不错的,所以就想说以后要是有类似的翻译活儿,你这边能不能帮帮忙?」
陈勤心中顿时了然。
这才是今天这顿饭的目的啊。
眼看陈勤没说话,王晦明语气也有些无奈,「实不相瞒,就咱们广平县如今的文化水平确实......差了点,但是上头时不时的就会有类似的任务下来。」
「以往每次都是厚着脸皮求一些以前相熟的下乡知青战友,只是如今你也看到了随着前两年提出改开,这越来越多的外企啊,外国人啊都过来了。」
「需要这些翻译的情况也是越来越多,如果不是这样的话,今天老哥也不会病急乱投医的在书店找人了。」
「所以我看到陈勤老弟你就寻思着,要不直接让你以后帮帮我的忙,也省得我天天麻烦别人不是?」
「而且你可以放心,酬劳方面绝对不亏待你。」
「像今天这样的,因为是比较着急的任务,所以酬劳比较高,你那篇稿子没问题的话我估摸着有十块左右,但平时一篇稿子也都是三五块钱打底,如果是复杂一些的话钱也会多一点。」
陈勤听完自然不会拒绝,直接就答应了下来。
「王哥您可太客气了,能帮上忙也是我的荣幸。」
陈勤当然不是贪图这个几块钱的酬劳,虽然王晦明说任务多,但陈勤估摸着一个月也就几篇而已。
这点钱还不如自己卖一块表来得多。
之所以答应下来不过是考虑到自己如今的根基是在这边而已,上头有人的话显然会方便很多。
哪怕王晦明在县里实权不算特别大,但只要能在一些事情上帮自己说上几句话,那万一有人想搞自己的话也得稍微想想不是?
虽然这个概率极低,但陈勤也得防患于未然不是?
更何况上次在李月芳来闹事的时候自己明显把黄立行黄书记当了枪使,对方或许不会记恨自己,但万一在村里有啥事的话,自己也不好托关系找人家。
至于说陈勤会不会后悔,自然是不会的。
一来呢,自己是个男人,虽然那会儿跟林婉晴想着要离婚,但不是没离呢吗?
看着自己的女人被人欺负无动于衷,自己还算什麽男人?
二来呢当时情况紧急,自己总不能真的撺掇村里人起来然后跟他们打一架?
到时候有理变没理不是?
三来呢这样做可以让对方长长记性,以后再想上门找事也得想想会不会又被自己坑一手?
所以不管怎麽看,虽然当时可能会有更好的选择,但绝对不是一个错误的选择。
所以王晦明如今既然主动放低身段来结交自己,自己有什麽理由摆谱呢?
没准等时机成熟之后,自己还能借着王晦明的关系跟黄立行那边修补好这段关系也不一定。
到时候坏事没准就成好事了。
假如公社那边有了关系的话,自己到时候再想收这些旧票子不是简简单单?
让公社那边说句话的事情罢了,怎麽都比自己一个村子一个村子的跑断腿然后把嗓子喊哑了成吧?
至于会不会被有心人说投机倒把,陈勤完全不担心。
投机倒把那是低买高卖,自己光买不卖投什麽机倒什麽把?
而且翻译而已,也不怎麽耽误自己的事,闲着也是闲着不是?
虽然知道自己开口大概率能成,不过真成了以后王晦明显然也是开心得很,毕竟求人帮忙这种事情总归欠人情不是?
次数多了,人家也厌烦,如今能在自己的管辖范围内搞定怎麽说都是好的。
随即拍了拍胸脯保证,
「那以后没准就需要经常麻烦你了,不过陈勤你也可以放心,如果以后在县里有什麽事情都可以来找我,只要是合规的,我能帮上忙的话都不会推脱。」
陈勤自然不会拿捏什麽姿态,随即说道:「您这就太客气了,主要还是想交您这个朋友。」
王晦明这话听的心里舒服,毕